Итальянская вышивка reticello (ретичелло)

 

Помните, как в восторге все начали вышивать "Белый город" в технике ретичелло?  Сейчас я улыбаюсь, сколько у меня там ошибок! Это было в 2015 году. В тот год всё свелось в одно...

"Белый город" вышился в год, когда мы полностью переехали в наш старый дом в Будапеште. Дом этот потребовал вышивки старинной и я с удовольствием продолжила осваивать ретичелло, ришелье и белую гладь.

Но как же тяжело мне давалось самостоятельное изучение ретичелло! Над пониманием как вышивать тот или иной узор у меня могло уходить несколько дней. И те, не приносили результат как на фото в книге. Ткань и нитки, рекомендованные автором книги были какие-то диковинные и в нашей части Европы не продавали. Вот я и пробовала вышивать всем, что под рукой было. Сейчас понимаю, как бы сэкономило время и дало лучший результат использование правильных материалов! 

Но было один шов, pippiolino, который мне не давался. И вот, перед одной из поездок в Италию мелькнула мысль, хорошо бы пойти там на мастер-класс. Так я попала на последний в сезоне урок в школе вышивки под Болоньей. И там, Паола Барбиери показала мне как укротить этот шов. Счастья моему не было предела. Но самый восторг был впереди. Спустя пять месяцев я вернулась, чтобы пройти пятидневный интенсивный курс (на больший срок денег не хватило :-))

Как это было прекрасно! В первой половине дня я училась ретичелло, а во второй - Эмилии арс. Эмоции зашкаливали! Всё казалось сказочным, невероятным. Как не со мной. Хотя было очень тяжело. Вставала в пять утра, в семь уже бежала на ж/д станцию. Возвращалась к семи вечера, сил хватало на ужин и разговор с мужем. Если бы не он, я бы голодала. Язык я не знала, несколько слов. Сложно? Не то слово, невероятно сложно! Ведь надо было не просто понять что тебе говорят, надо было учиться! Но всё равно, это были прекраснейшие дни моей жизни. Это сейчас таких встреч и общения - каждая поездка в Италию. А тогда, в первый раз, было эмоционально.

Дизайн с ретичелло в моей ученической работе я заканчивала уже дома. Тяжело было. Паолы рядом нет, кто подскажет и направит? Много переделывала, стараясь понять что влияет на результат. Закончив, вышивку решила оформить в чехол для подушки, но для этого надо было заполнить вышивкой края. Тут мне помогли книги по пунто антико от Бруны Губбини. Она преподаёт в той школе, где я училась. Великая женщина! Её знает вся Италия.

Вышивать закончила в декабре 2020 года. И тут ступор - как лучше сшить чехол? Помогла консультация с Инной Artisane, она подсказала лучший вариант. Но сесть за машинку я заставила себя спустя почти год. Как тяжело мне даются строчки! Был момент, когда я раздумывала - может на руках сшить? Близилась годовщина моего обучения и это помогло не отступить. 

Результат перед вами. А за эти два года я успела и свой дизайн создать и онлайн-курс выпустить по ретичелло. Об этом на моём сайте Mirolique Studio, поэтому и подпись на фото соответствующая. Не стала переделывать для блога, уж простите.

Дизайн: Paola Barbieri специально для моего обучения

Материалы: ткань для вышивки 100% лён фирмы F.Ili Graziano (Италия) цвет avorio, нить DMC Special Dentelles 80 (712), DMC RETORS D’ ALSACE 12 (712)