Заслышав нашу русскую речь на одной из улочек Старого Бари, к нам обратилась соотечественница. Очень вежливо извинившись, что потревожила, спросила, не знаем ли мы где находится церковь Святого Николая. Мы знали, проходили час назад. О чем ей и сообщили. Женщина отличалась удивившей меня воспитанностью. Узнав, что мы не планируем посетить этот собор, воскликнула:
- Но ведь это святое место! Там хранятся мощи Николая Чудотворца.После этого она осеклась, улыбнулась и пожелала нам приятного отпуска. Мы также тепло улыбнулись, пожелали ей чудес и пошли дальше. Наверное, стоило сказать ей, что нас больше интересуют не мощи, пусть даже святого, а люди живые. Наблюдать за ними было одно нескончаемое удовольствие! Сколько в них энергии, радости, жизни, любопытства!
Заслышав какое-нибудь представление, даже владельцы магазинчиков выходят посмотреть.
Жители Бари очень любят разговоры. Они ведутся везде, где есть двое. Балкон не является элементом декора. Он является наблюдательным пунктом. Завидев знакомое лицо, наблюдатель его не пропустит и обязательно что-нибудь сообщит. О погоде, сохнущем белье или пасте, спросит куда тот направляется. Лицо ответит на все вопросы, покажет какую сумку недавно отхватила по дешевке, задаст свою порцию вопросов и пойдет дальше. До следующего балкона.
Порой на улицах Старого Бари разворачивалась настоящая итальянская трагедия. В первом акте напряжение нарастало, напоминая представление.
Во втором оно уже напоминало оперу.
Зрители наблюдали с неподдельным интересом.
Речь местных жителей очень отличается от речи итальянцев в Болонье. Здесь, на юге, она эмоциональная, но не крикливая, а тягучая. Я часто садилась на какие-нибудь ступени, закрывала глаза и слушала жизнь Старого Бари.
- Джован-н-н-и-и-и-и-и! Как дела-а-а-а-а?
- Пи-и-и-и-н-н-н-о-о-о! Хорош-о-о-о-о! А у тебя-я-я-я?
Тут же в окно высовывается голова старушки и кричит:
- Мария-я-я-я-я! Мария-я-я-я-я! У тебя вода кипи-и-и-и-ит!
Из-за угла показывается Мария, торопливо перебирая опухшими ногами.
- Да иду-у-у-у-у я! Иду-у-у-у!
Поскрипывая всеми деталями мимо проезжает велосипед. Завидев Джованни и Пино, подруливает к ним и начинается уже беседа втроем.
Пахнет жаренной свежей рыбой. Этот сладкий аромат нельзя ни с чем спутать. Так пахнуть может только рыба, которая еще утром плавала в море.
Я сижу закрыв глаза и впитываю это в себя. До чего же интересен мир!
А на соседней небольшой площади, другое представление. Какая-то детская игра, где в определенный момент участники должны замереть. И вдруг я замечаю паренька. Я наблюдаю за ним минуту, две, пять, десять. Я не могу оторваться от его грациозности, одухотворенности, гибкости и пластики. Он восхитителен! Как бы мне хотелось знать, кем он вырастет! Он прирожденный танцор или актер. Теперь я знаю, какими были римские боги в детстве! Причем, когда игра закончилась, он совершенно непринужденно и обычно общался со своими сверстниками.
Хочется верить, что его природные качества разовьются и мы сможем восхищаться еще одним талантом. Но может быть он станет обычным жителем Старого Бари. В пенсионном возрасте будет играть в шахматы и шашки в ближайшем скверике, сидеть с друзьями за столиком уличного кафе, ловить и продавать рыбу или прогуливаться с женой по улицам города
Даже на пляже разворачиваются представления. Это, мы наблюдали минут пятнадцать. Одна сеньора размахивала руками и громко вещала, вторая изредка вставляла свои "5 копеек", третья свое мнение держала при себе. Видимо не та весовая категория.
В Старом Бари порой было неловко. Создавалось ощущение, что мы вторгаемся в их жизнь. Были случаи, когда зайдя в закрытый двор, жительница говорила, что здесь нет прохода, но смотреть можно. Так что если не лезть за занавеску в дом с фотоаппаратом, то местные относятся нейтрально. На вопросы отвечают дружелюбно и с улыбкой.
Допускаю, что стоило поклониться мощам Святого Николая, но я решила поклониться людям. Разным. Удивительным. Интересным. Благодарю их за впечатления.
Оля, и правда так интересно иногда наблюдать за людьми. С удовольствием почитала, спасибо!
ОтветитьУдалитьОчень рада, что вызвала интерес! Мне нравится в путешествиях наблюдать за людьми. Ведь город это не стены - это люди. Они делают этот город.
УдалитьОля, прекрасные фотографии! Столько в них жизни!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Катя! ))
УдалитьВпервые читаю такие посты об путешествиях, которые наполнены пейзажами лиц!! Чрезвычайно интересно,Оля!
ОтветитьУдалитьВаля, как интересно ты сказала - пейзажи лиц! Супер! Я в восторге! Запомню!
УдалитьКак же Юг Италии отличается от её же Севера.
ОтветитьУдалитьУдивительно, что вы с почти двумя оконечностями "сапога" познакомились разом. Бари и Болонья, какие они разные. Мечтаю о Юге, немного познав Север и Центр.
У нас другого выбора нет. Наш перевозчик wizzair в нормальное время летает в эти города. Поэтому и выбрали их)) А вот в центр пока не добрались. Но мы не теряем надежды и ищем варианты))
УдалитьСпасибо, Галина!
Оля, рассказ твой чудесен! Я читала, смотрела фото и у меня возникало чувство сопричастности к этой жизни! А еще- полное совпадение с жизнью горожан Бланеса.несмотря на развитый в городе туризм, люди продолжают жить и наслаждаться своей неспешной жизнью.так это щемящее и так непохоже на наши мегаполисы- муравейники. Хочется быть вместе с ними.
ОтветитьУдалитьНадя, вот поэтому мне и приятно находится среди этих людей, наблюдать за ними. Все как ты написала. И когда такое удается, я счастлива!
УдалитьКак интересно почитать! Как будто подглядывала-прогуливалась с вами)
ОтветитьУдалитьСпасибо за компанию! )
УдалитьОля, спасибо за интереснейший рассказ о жителях Бари. Они, наверное, привыкли к тому, что за ними наблюдают и не обращают ни на кого внимание, живут своей жизнью и наслаждаются общением друг с другом. Мальчишка, и правда, выделяется из толпы даже на фото.
ОтветитьУдалитьСвета, это еще вопрос - кто за кем наблюдает)) Но естественно, живя в таком месте, другого выхода, как принять это, нет. А наслаждение жизнью, это же главная заповедь любого итальянца! ))
УдалитьМальчишка удивительный! Невероятный!
Вот это один из интереснейших расказов о путешествии - люди, реальная жизнь! Я думала, что такое бывает только в итальянском кино. И платья на женщинах, они же ничуть не изменились со времени той же итальянской киноклассики 60-70хх. А лица, жесты, эмоции,- прелесть!
ОтветитьУдалитьЛена, приятно, что ты все это отметила!! Спасибо!
УдалитьЯ была невероятно рада, что в Италии еще можно найти ту, когда-то показанную нам жизнь. Что не все поглотила современность.
Оля, фотографии и комментарии к ним милота:) Мне тоже просто жизнь намного интереснее музеев.
ОтветитьУдалитьАля, я в поездках не посещаю музеи, не хочу по экскурсиям, не читаю путеводители и историю. Я просто смотрю, наблюдаю и расслабляюсь. :-)
УдалитьС такой любовью ты пишешь, что начинаешь думать что весь мир такой тихий и одновременно громкий, но определенно добрый как этот Старый Бари
ОтветитьУдалитьЛюбопытное наблюдение! )) Спасибо!
Удалить